女性腹股沟疼痛可能由多种因素引起，如妇科疾病、运动损伤、腹股沟疝、淋巴结炎、骨骼肌肉疾病等。
1. 妇科疾病：盆腔炎是常见的妇科疾病之一，炎症刺激周围组织，可导致腹股沟疼痛。附件炎也会引起该部位疼痛，因为附件位于盆腔两侧，与腹股沟位置相近。子宫内膜异位症同样可能引发腹股沟疼痛，异位的内膜组织在腹股沟处出血、粘连，刺激神经产生痛感。治疗盆腔炎可使用头孢曲松钠、甲硝唑、阿奇霉素等药物，遵医嘱用药。附件炎的治疗也可选用上述部分药物。子宫内膜异位症可使用布洛芬、孕三烯酮、达那唑等药物缓解症状。
2. 运动损伤：女性在进行剧烈运动时，如跑步、跳远等，可能会导致腹股沟处的肌肉、韧带拉伤。运动前热身不充分、运动姿势不正确等都可能增加损伤的风险。损伤后局部会出现疼痛、肿胀，活动时疼痛加剧。应立即停止运动，进行冷敷，之后可使用活血化瘀的药物，如云南白药气雾剂、活血止痛胶囊、三七片等，同时要注意休息，避免再次损伤。
3. 腹股沟疝：腹股沟疝是指腹腔内脏器通过腹股沟区的缺损向体表突出所形成的包块。站立、咳嗽或用力时，包块会突出，伴有疼痛，平卧后可消失。这是由于腹壁薄弱、腹内压力增高等因素引起的。对于较小的疝，可使用疝气带保守治疗，但如果疝较大或出现嵌顿等情况，通常需要手术治疗。
4. 淋巴结炎：腹股沟处分布着丰富的淋巴结，当周围组织发生感染时，可引起淋巴结炎。常见的感染源包括下肢皮肤感染、足部真菌感染等。炎症会导致淋巴结肿大、疼痛，表面皮肤可能发红。治疗可选用抗生素，如阿莫西林、头孢克肟、罗红霉素等，同时要积极治疗原发感染病灶。
5. 骨骼肌肉疾病：髋关节滑膜炎可引起腹股沟疼痛，炎症刺激周围神经，导致疼痛和活动受限。股骨头坏死早期也可能表现为腹股沟疼痛，随着病情进展，疼痛会逐渐加重。腰椎间盘突出症如果压迫神经，也可能放射至腹股沟部位引起疼痛。髋关节滑膜炎可使用非甾体抗炎药，如双氯芬酸钠、萘普生、塞来昔布等缓解疼痛。股骨头坏死需要根据病情采取相应的治疗措施，如药物治疗、物理治疗或手术治疗。腰椎间盘突出症可通过牵引、按摩、针灸等物理治疗方法，以及使用甲钴胺、维生素B12、腰痛宁胶囊等药物治疗。
女性腹股沟疼痛的原因较为复杂，涉及多个系统的疾病。当出现腹股沟疼痛时，应及时就医，进行详细的检查，明确病因，并采取针对性的治疗措施。在治疗过程中，要严格遵医嘱用药，同时注意休息和康复。通过正确的诊断和治疗，大多数腹股沟疼痛的情况都能得到有效的缓解和治疗。