老人呼吸右胸口疼，家人在护理时需注意病情观察、环境管理、心理安抚、饮食调节、用药协助等方面。
1. 病情观察：密切留意老人呼吸右胸口疼的发作频率、疼痛程度、持续时间。观察老人的呼吸状态，如呼吸是否急促、有无呼吸困难等情况。同时，关注老人是否伴有咳嗽、咳痰、发热等其他症状。若疼痛加剧、呼吸异常或出现新的症状，应及时记录并送医。
2. 环境管理：保持室内空气清新，定期开窗通风，但要避免老人直接吹风。控制室内的温度和湿度，温度宜保持在 22 - 24℃，湿度在 50% - 60%，为老人创造一个舒适的居住环境。减少室内噪音和人员流动，让老人能得到充分的休息。
3. 心理安抚：呼吸右胸口疼可能会让老人产生焦虑、恐惧等不良情绪。家人要多与老人沟通交流，耐心倾听老人的感受，给予安慰和鼓励。向老人解释病情和治疗方案，增强老人战胜疾病的信心，缓解其心理压力。
4. 饮食调节：为老人提供营养丰富、易消化的食物。增加蛋白质的摄入，如瘦肉、鱼类、豆类等，有助于增强老人的体质。多吃新鲜的蔬菜和水果，保证维生素和矿物质的供应，促进身体恢复。避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重肠胃负担。
5. 用药协助：了解老人所服用药物的名称、作用、注意事项等。按时提醒老人服药，确保药物治疗的有效性。观察老人用药后的反应，如是否有不良反应或过敏现象，若有异常及时告知医生。
6. 活动指导：根据老人的身体状况，鼓励老人进行适当的活动。病情较轻时，可鼓励老人在室内慢走、做简单的伸展运动；病情较重时，可协助老人进行翻身、肢体按摩等，防止肌肉萎缩和血栓形成。但要避免老人过度劳累，活动量应循序渐进。
7. 急救准备：了解呼吸右胸口疼可能引发的紧急情况及应对措施。家中可备有常用的急救药品，如硝酸甘油等。家人要学习基本的急救知识和技能，如心肺复苏术等，以便在紧急情况下能进行及时有效的救治。
老人呼吸右胸口疼，家人在护理过程中要全面关注老人的病情、生活环境、心理状态、饮食和用药等方面。通过科学合理的护理措施，帮助老人缓解疼痛，促进身体康复。同时，要密切观察老人的病情变化，如有异常及时送医治疗。