喉咙吞口水痛可能是由急性扁桃体炎、急性咽炎、急性会厌炎、扁桃体周围脓肿、咽旁间隙感染等疾病引起。
1. 急性扁桃体炎：主要由乙型溶血性链球菌、葡萄球菌等病原体感染所致。炎症刺激扁桃体，使其充血、肿大，患者在吞口水时，肿大的扁桃体受到挤压，从而产生疼痛感。此外，还可能伴有发热、头痛、食欲下降等症状。治疗时，可遵医嘱使用阿莫西林、头孢呋辛、阿奇霉素等抗生素进行抗感染治疗。
2. 急性咽炎：通常因病毒感染、细菌感染或环境因素刺激引发。咽部黏膜在炎症的作用下，会出现红肿、疼痛。患者会感觉喉咙干燥、灼热，吞口水时疼痛明显加剧。部分患者还可能出现咳嗽、声音嘶哑等症状。治疗方面，可使用利巴韦林、阿昔洛韦等抗病毒药物，若合并细菌感染，可使用罗红霉素、克林霉素等抗生素。同时，可配合使用复方硼砂溶液、呋喃西林溶液等含漱。
3. 急性会厌炎：多由感染、过敏等因素引起。会厌是喉部的一个重要结构，当发生急性炎症时，会厌会迅速肿胀，阻塞气道，导致吞咽困难和疼痛。病情发展迅速，严重时可引起呼吸困难，甚至危及生命。治疗时，需及时使用足量的抗生素，如头孢克肟、头孢噻肟等，以及糖皮质激素，如地塞米松、泼尼松等，以减轻会厌的肿胀。
4. 扁桃体周围脓肿：大多是急性扁桃体炎的并发症。炎症向扁桃体周围组织蔓延，形成脓肿。患者会感到一侧喉咙剧痛，吞咽时疼痛加剧，甚至会放射至耳部。还可能伴有张口受限、言语含糊不清等症状。治疗上，在脓肿形成前，可使用抗生素控制炎症，如青霉素、头孢拉定等；脓肿形成后，通常需要进行切开排脓。
5. 咽旁间隙感染：主要因邻近器官的炎症扩散所致。咽旁间隙是咽侧的一个潜在间隙，一旦发生感染，会出现喉咙疼痛、吞咽困难，还可能伴有颈部肿胀、压痛等症状。治疗时，需使用广谱抗生素，如左氧氟沙星、莫西沙星等进行抗感染治疗，若形成脓肿，也需要切开引流。
喉咙吞口水痛可能是多种疾病的表现，每种疾病都有其独特的病因和症状。当出现喉咙吞口水痛的症状时，应及时就医，明确病因，并在医生的指导下进行规范治疗。切不可自行用药，以免延误病情。