普通胃炎与萎缩性胃炎在转癌征兆上存在差异，如胃痛性质改变、消化不良加重、体重莫名下降、呕血黑便、贫血等。
1. 胃痛性质改变：普通胃炎的胃痛一般较为规律，多在进食后或空腹时发作，疼痛程度相对较轻，且可以通过服用一些常用的胃药得到缓解。而当普通胃炎出现转癌征兆时，胃痛可能会变得不规律，疼痛程度加重，持续时间延长，并且服用常规胃药效果不佳。萎缩性胃炎本身可能就有胃痛症状，但如果疼痛性质突然发生变化，从隐痛变为剧痛，或者疼痛频率明显增加，也可能是转癌的信号。
2. 消化不良加重：普通胃炎患者可能会有轻微的消化不良症状，如腹胀、嗳气等。当病情有转癌倾向时，消化不良症状会明显加重，出现食欲不振、恶心、呕吐等情况，对食物的消化吸收能力大幅下降。萎缩性胃炎由于胃黏膜萎缩，本身消化功能就较弱，若转癌，消化不良症状会进一步恶化，可能连一些易消化的食物都难以消化。
3. 体重莫名下降：在没有刻意节食或增加运动量的情况下，体重出现不明原因的下降是一个危险信号。普通胃炎患者一般体重较为稳定，若转癌，癌细胞会消耗身体大量的能量和营养物质，导致体重逐渐减轻。萎缩性胃炎患者本身可能存在营养吸收不良的问题，但如果体重下降速度加快，更要警惕癌变的可能。
4. 呕血黑便：普通胃炎偶尔可能会因为胃黏膜损伤出现少量出血，但一般不会出现明显的呕血和黑便。当出现转癌征兆时，胃部肿瘤可能会侵犯血管，导致出血，从而出现呕血或黑便的症状。萎缩性胃炎患者如果出现这种情况，癌变的可能性也会增加。
5. 贫血：由于长期的慢性失血或肿瘤影响造血功能，普通胃炎和萎缩性胃炎在转癌时都可能会出现贫血症状，表现为面色苍白、头晕、乏力等。
6. 腹部肿块：在普通胃炎和萎缩性胃炎转癌后期，可能会在腹部摸到肿块。肿块质地较硬，表面不光滑，并且可能会随着时间逐渐增大。
7. 吞咽困难：如果胃部肿瘤生长在贲门附近，可能会导致吞咽困难，这在普通胃炎和萎缩性胃炎转癌时都可能出现。
普通胃炎与萎缩性胃炎转癌征兆存在诸多不同，了解这些征兆有助于早期发现癌变，及时进行治疗。当出现上述异常症状时，应及时前往正规医院的消化内科就诊，进行相关检查，如胃镜检查、病理活检等，以明确诊断。在治疗方面，常用的药物有奥美拉唑、雷尼替丁、枸橼酸铋钾等，但具体用药需遵医嘱。总之，对于普通胃炎和萎缩性胃炎患者，要密切关注自身症状变化，做到早发现、早诊断、早治疗。