肺炎链球菌肺炎引发的疼痛，可通过药物治疗、物理治疗、氧疗、日常护理和饮食调节等方式缓解。
1. 药物治疗：针对肺炎链球菌肺炎，常用抗生素进行抗感染治疗，如青霉素、阿莫西林、头孢曲松等，遵医嘱足量足疗程使用抗生素，控制肺部炎症，减轻因炎症刺激导致的疼痛。当疼痛较为明显时，可使用非甾体类抗炎药，如布洛芬、阿司匹林、对乙酰氨基酚等，这类药物具有解热、镇痛、抗炎的作用，能缓解疼痛症状。此外，还可使用止咳祛痰药物，如氨溴索、溴己新、乙酰半胱氨酸等，减少咳嗽引起的胸部震动，从而缓解疼痛。
2. 物理治疗：热敷是一种简单有效的物理治疗方法，用热毛巾或热水袋敷在疼痛部位，可促进局部血液循环，缓解肌肉紧张，减轻疼痛。按摩也能起到一定的作用，在专业人员的指导下，对胸部进行适当的按摩，有助于放松胸部肌肉，减轻疼痛不适。此外，超短波、红外线等物理治疗手段，可改善肺部血液循环，促进炎症吸收，缓解疼痛。
3. 氧疗：肺炎链球菌肺炎可能导致肺部通气和换气功能障碍，引起缺氧，进而加重疼痛症状。通过吸氧可以提高血氧饱和度，改善缺氧状态，减轻呼吸困难和疼痛。可根据病情选择鼻导管吸氧、面罩吸氧等方式。
4. 日常护理：患者应保证充足的休息，避免过度劳累，减少身体消耗，有利于身体恢复。同时，要注意保持室内空气流通，定期开窗通风，保持室内适宜的温度和湿度，避免呼吸道受到刺激。此外，患者应采取舒适的体位，如半卧位或高枕卧位，可减轻胸部压力，缓解疼痛。
5. 饮食调节：在饮食方面，应给予高热量、高蛋白、高维生素且易消化的食物，如鸡蛋、牛奶、鱼肉、新鲜蔬菜和水果等，以补充身体所需的营养，增强机体抵抗力。避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重胃肠道负担，影响身体恢复。同时，要多饮水，保持呼吸道湿润，有利于痰液排出。
肺炎链球菌肺炎引发的疼痛，可通过多种方式进行缓解。药物治疗是关键，能控制感染、减轻疼痛；物理治疗可促进血液循环，缓解肌肉紧张；氧疗能改善缺氧状态；日常护理和饮食调节有助于身体恢复。患者在治疗过程中应遵医嘱进行治疗和护理，若疼痛症状持续不缓解或加重，应及时就医。