孕妇肚脐右侧平行5厘米隐痛，可能由子宫圆韧带牵拉、阑尾炎、右侧附件炎、输尿管结石、肠道痉挛等因素引起。
1. 子宫圆韧带牵拉：怀孕后，子宫不断增大，子宫圆韧带被牵拉，可能导致肚脐右侧平行5厘米处隐痛。这是孕期常见的生理现象，一般疼痛程度较轻，多为牵涉痛或钝痛。随着孕周增加，身体逐渐适应，疼痛可能会有所缓解。孕妇平时应注意休息，避免长时间站立或行走，可采取左侧卧位，以减轻子宫对韧带的牵拉。
2. 阑尾炎：阑尾位于右下腹，当阑尾发生炎症时，初期可能表现为肚脐周围或上腹部疼痛，随后转移并固定于右下腹，也就是肚脐右侧平行5厘米附近。疼痛可能会逐渐加重，还可能伴有恶心、呕吐、发热等症状。一旦怀疑是阑尾炎，需及时就医。治疗上，根据病情的严重程度，可能采取保守治疗，使用抗生素如头孢曲松钠、头孢噻肟钠、甲硝唑等控制感染；若病情严重，可能需要手术治疗。
3. 右侧附件炎：右侧附件包括卵巢和输卵管，当发生炎症时，可引起肚脐右侧隐痛。附件炎通常是由病原体感染引起的，疼痛可能为持续性，在劳累、性交后或月经前后可能会加重。治疗时，可使用抗生素进行抗感染治疗，常用的有阿奇霉素、左氧氟沙星、克林霉素等，同时可配合物理治疗，如热敷、红外线照射等，以促进炎症吸收。
4. 输尿管结石：如果右侧输尿管内有结石，结石在移动过程中可能会刺激输尿管黏膜，导致肚脐右侧平行5厘米处隐痛，疼痛可能会向会阴部放射，还可能伴有血尿、尿频、尿急等症状。对于较小的结石，可通过多饮水、多运动，促进结石排出；较大的结石可能需要采取体外冲击波碎石、输尿管镜取石等方法治疗。
5. 肠道痉挛：孕妇饮食不当、腹部着凉等原因可能引起肠道痉挛，导致肚脐右侧隐痛。疼痛一般为阵发性，可伴有腹胀、腹泻等症状。孕妇可通过调整饮食，避免食用生冷、辛辣、油腻等刺激性食物，注意腹部保暖，也可适当进行腹部按摩，以缓解肠道痉挛。
孕妇肚脐右侧平行5厘米隐痛的原因较为复杂，可能是生理性因素，也可能是病理性因素。当出现隐痛症状时，孕妇应密切观察疼痛的性质、程度、持续时间等，若疼痛持续不缓解或加重，或伴有其他不适症状，应及时前往正规医院就诊，明确病因，并在医生的指导下进行相应的治疗。