基本资料对比
| 药性 | 寒 | 寒 |
| 药味 | 甘 | 苦 |
| 归经 | 心经 | 心经 |
详细对比
| 主要成分 | 主要成分为醋酸铅[Pb(C2H3O2)2·3H2O]。 | 含连翘酚、齐墩果酸，以及一种甾醇化合物并含有大量维生素P。 |
| 用法用量 | 内服；研末，3-5厘；或入丸、散。外用：研末撒或为溶液外涂。 | 9～15g。处方举例：1、牛蒡解肌汤《疡科心得集》：牛蒡子9g、连翘9g、薄荷3g（后下）、栀子9g、丹皮6g、石斛9g、玄参9g、夏枯草12g，水煎服，治因风热而引起的颈项部痈肿，有咽喉肿痛者尤为适用。2、连翘双黄膏：连翘、黄柏、黄芩、五味子各15g、冰片1.5g，共研细末，加凡士林100克调匀，制成软膏，外用治疖肿初起。附：连翘心为连翘的种子，味苦，含挥发油，研碎后发出芳香气味。连翘心具有中枢兴奋作用，温热病神昏谵语时用之，配莲子心等，方如清宫汤。见竹叶卷心项下。由于连翘心有兴奋中枢的作用，当连翘壳沾有连翘心成分时，服后有时会引起失眠，此外，连翘心还有健胃、止吐的作用。用量3～6g。注意：处方要写清楚，用连翘壳时写“连翘”，用其种子时写“连翘心”，壳和种子都用时写“带心连翘”。 |
| 注意事项 | 脾胃虚弱及外感风寒之痰嗽均忌服。内服过量，能引起铅中毒。《本草经疏》：胃弱脾虚肠滑者不宜用。风寒咳嗽多痰者并忌之。 | 1.脾胃虚弱，气虚发热，痈疽已溃、脓稀色淡者忌服。 2.《本草经疏》：痈疽已溃勿服，大热由于虚者勿服，脾胃薄弱易于作泄者勿服。 |
| 临床应用 | ①治小儿惊热，镇心神：铅霜半两(纲研)，人参半两(去芦头)，茯神半两，朱砂半两(研细、水飞过)，麝香一分(细研)。上药捣罗为末，都研令匀，炼蜜和丸，如绿豆大。不计时候，以薄荷汤下五丸，量儿大小，以意加减。(《圣惠方》铅霜丸)②治小儿惊热，心肺积热，夜卧多惊：铅霜、牛黄各半分，铁粉一分。研匀。每服一字，竹沥调下。(《圣济总录》)③治诸？潮发，牙关紧急，口噤不开，不能进药：蟾酥一小片，铅白霜一字。上研令极细，用乌梅肉蘸药，于两口角揩擦良久乃开，以进别药。(《小儿卫生总微论方》开关散)④治鼻衄不止：铅白霜末，新汲水(调)服一字。(《十全博救方》)⑤治喉痹：铅白霜、甘草各半两，青黛一两。上三味，捣罗为末，醋和为丸，如鸡头实大。含化咽津，痰出。(《圣济总录》比金丸)⑥治咽喉肿痛，清凉咽膈：铅白霜、南硼砂、柿霜、糖霜。上各等分，为细末。每服半钱，咽下，食后。(《杨氏家藏方》铅霜散)⑦治大小人口疮，牙齿腐蚀，气臭出血者：铅白霜二钱，铜绿二钱，白矾一大块。上为末。以翎羽扫上疮，以温浆水漱之。(《宣明论方》)⑧治口舌疮：铅霜一分，龙脑半钱，滑石一分。上药细研为散。每用少许，贴疮上，有涎即吐却。(《圣惠方》铅霜散)⑨治堕肠、翻花、鼠奶等痔，热痛不可忍，或已成疮者：铅白霜、白片脑各半字，用好酒少许，研成膏子涂之。(《婴童百问》胜雪膏)⑩治小儿身上有赤，或瘀肿，或如火丹，烦渴，浑身赤引壮热：铅霜半两，绿豆粉半两。上药细研为散，以芸薹菜汁调涂之。(《圣惠方》铅霜散)11.治三消渴疾：铅霜、茜根、消石各一两。上三味捣罗为散。每服一钱匕，冷水调下。(《圣济总录》消石散)12.治室女月水滞涩，心烦恍惚者：铅白霜半两。细研为散。每服一钱匕，温地黄汁一合调下；如无地黄汁，用生干地黄煎汤下。(《圣济总录》铅霜散) | 为治疗热病和疮痈的重要药物。 |
| 功效主治 | 坠痰；镇惊；止血；解毒敛疮。主痰热惊痫；鼻衄；牙疳；口疮；溃疡 | 清心解热，消肿散结，利尿。外感风热，急性热病初起。烦热神昏，痈肿疮毒，瘰疠等症。 |