基本资料对比
| 药性 | 寒 | 寒 |
| 药味 | 苦 | 甘 |
| 归经 | 心经 | 肺经 |
详细对比
| 主要成分 | 含连翘酚、齐墩果酸，以及一种甾醇化合物并含有大量维生素P。 | 忍冬花含绿原酸（chlorogenic acid)，异绿原酸（isochlorogenic acid)[1]，白果醇（ginnol)，β-谷甾醇（β-sitosterol)，豆甾醇（stigmasterol)，β-谷甾醇-D-葡萄糖甙（β-sitosteryl-D-gluco-side)，豆甾醇-D-葡萄糖甙（stigmasteryl-D-glucoside)[2]；还含挥发油其成分有芳樟醇（linalool)，左旋-顺三甲基-2-乙烯基-5-羟基-四氢吡喃（cis-2,6,6-trimethyl-2-vinyl-5-hydroxyte-trahydroxyran)，棕榈酸乙酯（ethylpalmitater)，1，1-联二环已烷（1，1-bicyclohexyl)，亚油酸甲酯（methylinoleate)，3-甲基-2-（2-戊烯基)-2-环戊烯-1-酮[3-methyl-2-(-2pentenyl)]，反-反金合欢醇（trans-trans-farnesol)，亚麻酸乙酯（ethylli-nolenate)，β-荜澄匣油烯（β-cubebene)，顺-3-已烯-1-醇（cis-3-hex-en-1-ol)，α-松油醇（α-terpineol),牻牛儿醇（geraniol)，www.med126.com苯甲酸苄酯（benzylbenzoate)，2-甲基-丁醇（2-methyl-1-butanol)，苯甲醇（benzylalcohol)，苯乙醇（phenethylalcohol)，顺-芳樟醇氧化物（cis-linalool oxide)，丁香油酚（eugenol)及香荆芥酚（carvacrol)等数十种。 菰腺忍冬花含绿原酸。 黄褐毛忍冬花蕾含黄褐毛忍皂甙（fulvotomentoside)A，α-常春藤皂甙（α-hederin)，无患子皂甙（sapindoside)B[6]，绿原酸，咖啡酸（caffeic acid)，木犀草素（sapindoside)B[6]，绿原酸，咖啡酸（caffe acid)，木犀草素（luteolin)及挥发油，挥发油的主要成分有芳樟醇，左旋-顺-2，6，6-三甲基-2-乙烯基-5-关基-四氢吡喃，α-松油醇，香叶醇，苯乙醇，丁香油酚，顺-芳樟椁氧化物及反-芳樟醇氧化物等。 |
| 用法用量 | 9～15g。处方举例：1、牛蒡解肌汤《疡科心得集》：牛蒡子9g、连翘9g、薄荷3g（后下）、栀子9g、丹皮6g、石斛9g、玄参9g、夏枯草12g，水煎服，治因风热而引起的颈项部痈肿，有咽喉肿痛者尤为适用。2、连翘双黄膏：连翘、黄柏、黄芩、五味子各15g、冰片1.5g，共研细末，加凡士林100克调匀，制成软膏，外用治疖肿初起。附：连翘心为连翘的种子，味苦，含挥发油，研碎后发出芳香气味。连翘心具有中枢兴奋作用，温热病神昏谵语时用之，配莲子心等，方如清宫汤。见竹叶卷心项下。由于连翘心有兴奋中枢的作用，当连翘壳沾有连翘心成分时，服后有时会引起失眠，此外，连翘心还有健胃、止吐的作用。用量3～6g。注意：处方要写清楚，用连翘壳时写“连翘”，用其种子时写“连翘心”，壳和种子都用时写“带心连翘”。 | 内服：煎汤，10-20g；或入丸散。外用：适量，捣敷。 |
| 注意事项 | 1.脾胃虚弱，气虚发热，痈疽已溃、脓稀色淡者忌服。 2.《本草经疏》：痈疽已溃勿服，大热由于虚者勿服，脾胃薄弱易于作泄者勿服。 | 脾胃虚寒及气虚疮疡脓清者忌服。 |
| 临床应用 | 为治疗热病和疮痈的重要药物。 | 有广谱抗菌作用，对金黄色葡萄球菌、白色葡萄球菌、甲、乙型溶血性链球菌，非溶血性链球菌、伤寒、痢疾、结核杆菌、肺炎双球菌等有抑制作用。 |
| 功效主治 | 清心解热，消肿散结，利尿。外感风热，急性热病初起。烦热神昏，痈肿疮毒，瘰疠等症。 | 清热解毒。主温病发热；热毒血痢；痈肿疔疮；喉痹及多种感染性疾病 |