基本资料对比
| 药性 | 寒 | 寒 |
| 药味 | 苦 | 苦 |
| 归经 | 肝经 | 心经 |
详细对比
| 主要成分 | 根、皮含多种黄酮类、酚性成分、甾醇、氨基酸、糖类、鞣质等。 | 含连翘酚、齐墩果酸，以及一种甾醇化合物并含有大量维生素P。 |
| 用法用量 | 内服：煎汤，10-30g。外用：适量，煎汁涂或浸泡。 | 9～15g。处方举例：1、牛蒡解肌汤《疡科心得集》：牛蒡子9g、连翘9g、薄荷3g（后下）、栀子9g、丹皮6g、石斛9g、玄参9g、夏枯草12g，水煎服，治因风热而引起的颈项部痈肿，有咽喉肿痛者尤为适用。2、连翘双黄膏：连翘、黄柏、黄芩、五味子各15g、冰片1.5g，共研细末，加凡士林100克调匀，制成软膏，外用治疖肿初起。附：连翘心为连翘的种子，味苦，含挥发油，研碎后发出芳香气味。连翘心具有中枢兴奋作用，温热病神昏谵语时用之，配莲子心等，方如清宫汤。见竹叶卷心项下。由于连翘心有兴奋中枢的作用，当连翘壳沾有连翘心成分时，服后有时会引起失眠，此外，连翘心还有健胃、止吐的作用。用量3～6g。注意：处方要写清楚，用连翘壳时写“连翘”，用其种子时写“连翘心”，壳和种子都用时写“带心连翘”。 |
| 注意事项 | 本品略有小毒，不宜大量久服。 | 1.脾胃虚弱，气虚发热，痈疽已溃、脓稀色淡者忌服。 2.《本草经疏》：痈疽已溃勿服，大热由于虚者勿服，脾胃薄弱易于作泄者勿服。 |
| 临床应用 | 1、治疗冠状动脉粥样硬化性心脏病：毛冬青对心绞痛有较好疗效。据报道，治疗100人次，其中显效率达50%左右，有效病例绝大多数在治疗1个多月左右症状显著好转，3个月后少数病人有些反复，但多数人较前减轻。有的地区发现大多数病人治疗1个月左右，心率皆有不同程度的改善，血清胆甾醇有所减低。 | 为治疗热病和疮痈的重要药物。 |
| 功效主治 | 风热感冒；肺热喘咳；咽痛；乳蛾；牙龈肿痛；胸痹心痛；中风偏瘫；血栓闭塞性脉管炎；丹毒；烧烫伤；痈疽；中心性视网膜炎 | 清心解热，消肿散结，利尿。外感风热，急性热病初起。烦热神昏，痈肿疮毒，瘰疠等症。 |