“The dysmenorrhea is very serious.”常见的英语表述有:“The menstrual pain is extremely severe.” 、“The pain during menstruation is very intense.” 、“The dysmenorrhea is highly serious.” 、“The period pain is very acute.” 、“The pain of menstruation is very grave.” 等。 1. “The menstrual pain is extremely severe.” :extremely 强调程度“极其”,severe 表示“严重的”,突出了痛经的剧烈程度。 2. “The pain during menstruation is very intense.” :during 明确指出“在月经期间”,intense 形容疼痛“强烈”。 3. “The dysmenorrhea is highly serious.” :highly 有“高度地”之意,serious 体现严重性。 4. “The period pain is very acute.” :period 指“月经周期”,acute 常用来形容“急性的、剧烈的”疼痛。 5. “The pain of menstruation is very grave.” :of 表示所属关系,grave 有“严峻、严重”的意味。 这些表述都能够传达“痛经很严重”的意思,可以根据具体语境和表达需要进行选择。
痛经分为原发性和继发性两种。原发性痛经是指从有月经开始就发生的腹痛,是因为前列腺素...
康佳丽 主任医师 广州市第一人民医院
止痛药不能长期吃,止痛药会造成神经系统功能紊乱、记忆力降低、失眠等不良后果,痛经切...
康佳丽 主任医师 广州市第一人民医院
月经期饮食应避免生冷刺激性食物,如果疼痛难忍,可以吃止痛药物(如布洛芬),要求避孕...
张帝开 主任医师 中山大学附属第六医院
月经期应注意保暖,不吃过凉食物和冰水,不要洗凉水澡,有痛经时可用热水袋热敷下腹部。...
张帝开 主任医师 中山大学附属第六医院
这种行为是不允许的,正规医院医生也不会做。如果找私家医生做这种试管婴儿,那么女性应...
方如丹 主任医师 广州市中医医院
生姜水和红糖水对于“寒邪”引起的痛经是可以起到缓解作用的。生姜性辛温,有发散的作用...
曹立幸 主任医师 广东省中医院