“肝硬化”为西医病名，早期肝硬化的中医治疗，应依据其症状和体征而定。功能代偿期患者可从“胁痛”“积”论治，失代偿期有腹水征则按“臌胀”辨析。

　　（1）快速治疗肝病：早期肝硬化的中医治疗多以疏肝健脾，兼以活血。

　　肝郁脾虚型：多属早期肝硬化患者，并见胃纳减少，胸腹闷胀，两胁胀痛，嗳气不舒，四肢倦怠，乏力，便溏，面色萎黄，入暮可有足趺微肿，舌色或暗红或淡，舌体较胖或边有齿痕，脉象虚弦，重按无力。

　　（2）治则：早期肝病的中医治疗多以运脾利湿，理气行水。

　　水湿内阻型：属肝硬化失代偿期腹水轻症，症见腹胀如鼓，快速治疗肝病按之坚满，或如蛙腹，两胁胀痛，胸闷纳呆，恶心欲吐，小便短少，大便溏薄，舌淡红，苔白腻或薄白，脉弦细。

　　（3）治则：早期肝硬化的中医治疗多以疏肝理气，活血消积。

　　气滞血瘀型：多见于肝硬化代偿期，亦可见于失代偿期患者，除消化道症状外，尚有肝脾肿大，压痛明显，质硬，面色晦暗或紫暗，有蜘蛛痣和肝掌等。

（责编：彭碧霞 ）