电瓷药煲煲滋补类中药，“翻煲”含义及正确方法是什么？_即问即答

电瓷药煲煲滋补类中药，“翻煲”含义及正确方法是什么？ 疾病：提问于 2024-09-26 14:39: 病情描述：

中药的正确煲法，还是不懂如何理解“翻煲”的意思。我使用的是那种专门电瓷药煲来煲中药的，医生开给我的中药应该属于滋补类的的吧。有的人说是分一煎二煎，那一煎是不是将中药先侵泡半个小时以后加水煲40-60分钟，然后倒出一煎的药液，再加冷水再二煎30分钟左右，（二煎的时候需要再浸泡半个小时吗？）再倒出二煎的药液跟一煎的药液混合成一起，最后将一煎和二煎的药液就分为早晚服用是吗？我这样理解“翻煲”的意思对吗？因为我现在煲的方式是早晚煲一次，也没有分为什么一煎二煎这样的，所以还是想弄清楚明白的，麻烦医生或者知情人士帮我解决下的，谢谢！

回答1
电瓷药煲煲滋补类中药，“翻煲”通常指一煎二煎。正确煲法包括浸泡、煎药时间、药液混合与服用等。具体有浸泡时长、加水多少、煎药时长、药液处理、服用方式等要点。 1.浸泡时长：一煎前浸泡半小时，二煎无需再浸泡。 2.加水多少：根据药材量适当加水，没过药材 2-3 厘米。 3.煎药时长：一煎 40-60 分钟，二煎 30 分钟左右。 4.药液处理：一煎倒出药液后，加冷水二煎，然后将两次药液混合。 5.服用方式：混合后的药液分为早晚服用。总之，正确煲中药能更好地发挥药效，建议严格按照上述方法操作。
李飞云 主治医师全科 家庭医生在线合作医院 (其他) 擅长：中西医内科常见疾病的诊断与治疗。
- 咨询相关医生