挑战传统
根据300多年来的传统，剑桥学生几年学习期间的考试成绩都公开贴在公告板上。校方还会在公开场合宣读某些科目考试的成绩。
望着考分，几家欢乐、几家愁的情景年年上演。得知考试过了自然可喜，但没人能保证不“挂科”。数年来，不少学生在抗争。他们认为这种做法太残酷，给学生增加压力，而且不利于保护隐私，希望校方改变传统。
剑桥大学学生会负责教育的成员安特·巴格肖说：“张贴考试成绩是为了传统而传统，根本没有理由证明这种做法正当。让其他人比你早知道你自己的成绩是种压力。许多学生都对此感到焦虑。”
学生会今年的一份调查显示，大多数学生希望私下得到考分，许多学生对那些因这一传统感到焦虑的人持同情态度。
一名学生说：“知道你同学考得怎么样挺有趣，但对那些没考好的人来说这种做法是羞辱。这给每个学生增加了压力。”
部分改变
学生们的呼声得到了回应。校方决定自明年起改变这一传统。校方将首先通过电子邮件告知学生考试成绩，然后再张榜公布。根据新规定，学生如果要求不公开成绩和姓名需要提出有说服力的理由，比如有精神疾病等。
英国《每日邮报》等媒体２日援引剑桥大学负责教育的副校长约翰·拉里森的话说：“有关于在成绩张贴前让学生通过电子邮件得知成绩的提议，然而，由于需要与各院系磋商具体操作事宜，新做法明年６月前不会实施。”
校方一名发言人说，校方已原则同意校学生会先用邮件寄送成绩的提议，但不能同意无故不上榜的提议。
这位发言人说，之所以如此决定有保留传统的考虑，也有操作层面上的考虑，因为如果让所有学生都有权选择不上榜，既耗时也耗钱。
看法不一
学生们对校方的态度看法不一。
巴格肖说：“这是重大新闻，但来得有点迟了。这一问题已持续多年，现在还要等一年，有点美中不足。”
与剑桥大学齐名的牛津大学则赋予学生更大选择权，如果学生不愿意公开成绩就可以不公开，而不用提交任何理由。
巴格肖认为，通过邮件寄成绩已是进步，能阻止外人提前知道自己的成绩，同时也能让那些成绩不好的人有准备时间，而且学生也有机会可以申请不上榜。
然而，不少学生认为变革太小，认为校方应该给学生更多选择权，让学生能更容易申请不上榜。
