荷兰祖特尔梅尔， 2012年9月3日 /美通社-PR Newswire/ -- 东芝医疗系统 (Toshiba Medical Systems) 今天宣布与曼联足球俱乐部 (Manchester United Football Club) 合作，成为曼联官方医疗系统合作伙伴。

　　此次为期5年的合作将见证两家标志性品牌聚首，共同为曼联俱乐部位于卡灵顿特拉福德训练中心的医疗队提供现代化的医疗设备。

　　东芝独特的先进技术将为曼联球员提供最佳的护理，这进一步表明曼联俱乐部的商业行为可以为其球场上的活动提供帮助。

　　谈及此次合作，东芝医疗系统欧洲地区首席执行官 Chikao Kamijima 表示：

　　“除了包括 Aplio 500 在内的5部超声系统以外，东芝医疗系统还将为曼联提供可进行单旋转容积成像的先进的 CT 扫描仪，以及先进的核磁共振成像 (MRI) 扫描仪。这将确保曼联的球员和员工获得最有力的支持。这同时还将帮助推动曼联成为足球和球员健康领域的创新领导者。”

　　“东芝医疗系统和受到全球最广泛支持的俱乐部曼联希望这次合作将加强我们的合作纽带，为未来的合作提供一个平台。我们对有机会进行此次合作感到非常高兴。”

（责编：徐惠珍 ）