翟乾勋：擅长类风湿关节炎、强直性脊柱炎、骨关节炎、痛风、系统性红斑狼疮、皮肌炎、干燥综合征、血管炎及各种风湿疑难重症的诊断及治疗。善于采用中西医结合的方法，尤其在各种关节炎的治疗中，全身治疗配合关节腔穿刺局部用药，收到良好的治疗效果，为许多久治不愈的病人解除了病痛。
延误治疗骨骼变畸形
“风湿类疾病不仅容易误诊，还易出现误治和药物滥用。”翟乾勋说，不少病人虽然被诊断患了风湿病，但治疗不正规、不规范，贻误时机，病情反而更重。
“曾经一位严重的类风湿患者，到医院就诊时膝关节、腕、髋关节严重畸形，不能正常走路，疼痛难忍。实际上，他患病20年，没少吃药打针，但到正规医院诊治还是第一次。”翟乾勋说，该患者经过治疗，虽然疼痛消失，能行走，但严重的关节畸形却无法改变，只能通过外科手术来矫正。风湿病患者如果能在早期及时、正规治疗，病情可控制得很好，能和正常人一样，不会发生骨骼畸形。
一些早期的风湿病患者对风湿病的症状不加重视，加上部分小门诊治疗风湿病很不专业，病人吃一些抗生素、止痛药了事。风湿病并非是细菌、病菌感染引起的，一般说抗生素是无效的，止痛药虽能够暂时缓解疼痛，但起不到根本治疗作用，反而掩盖病情，耽误治疗使疾病逐渐加重。
翟乾勋说，患有类风湿关节炎不及时治疗的，2年会导致关节破坏，5到10年就会发生关节畸形，造成不可逆转损害。提醒风湿病患者一定要及时发现，尽早治疗，不要拖延造成恶果。
高烧不退被认为感染
“由于风湿类疾病知识普及不够，患者常常有病乱投医。”翟乾勋指出，风湿病的症状复杂，常有身体多系统多器官受累的症状，在早期常以某一系统或器官受累为突出表现，造成诊断的困难。
比如狼疮，可有皮肤、关节、消化系统、心脏系统、呼吸系统以及神经系统等受到侵犯，有的病人可表现高热不退，被误为感染。
翟乾勋介绍，有不明原因的贫血、血小板减少、头痛、全身痛、口干眼干(主要是老年人)，血沉增快，超过一周以上的发热，尤其是抗生素治疗无效的发热，要想到可能是风湿病的症状，及时到风湿科就诊。另外，雷诺现象(皮肤遇冷苍白)也是多种风湿病的常见症状之一。
女性发病率比男性高
翟乾勋介绍，风湿病是遗传和环境因素等多种原因共同作用导致的。遗传造成的人体易感性的增加，又受到不良环境因素侵袭，就会发生风湿病。
一方面随着对病菌、病毒治疗防范技术增强，另一方面环境污染加重，细菌造成的感染性疾病日趋减少，风湿类自身免疫病相对比重上升，在风湿类疾病中，由链球菌感染引起的风湿性关节炎已非常少见，痛风等疾病有增加趋势。
受雌激素影响，20岁到50岁之间的女性易患风湿类疾病，有统计显示女性发病概率高于男性3到4倍。一些孕妇因产后体虚，易患产后风湿。“女性化妆、染发，家庭装修造成的环境污染都是风湿病诱因。”翟乾勋说。
